Download - Dateien

Tabelle - neue Studientitel
26 weitere Studientitel werden demnächst anerkannt. Dies wurde in der 27. Tagung der bilateralen Expertenkommission Italien-Österreich beschlossen.
Ein Erfolg, der in Zusammenarbeit zwischen der sh.asus und der Abteilung für Bildungsförderung erreicht wurde.
Hierbei handelt es sich um die Tabelle mit den neu anerkannten Studientiteln, die im Notenwechsel zwischen Österreich und Italien aufgenommen werden.

Beispiel Übersetzung | Diplom Humanmedizin - Medizinische Universität Innsbruck
Die Sh.asus Innsbruck freut sich euch Beispiele zur Übersetzung des Bescheids der Humanmedizin der Medizinischen Universität Innsbruck auf Italienisch zur Verfügung stellen zu können.
Die Übersetzung ist notwendig, um im Humanmedizinbereich Südtirols arbeiten zu können.
(Disclaimer: Hierbei handelt es sich um eine Anfertigungen von Seiten der sh.asus Innsbruck, die als Beispiel-Übersetzung dienen soll. Sie stellen keine offiziellen Vorlagen dar.)
ACHTUNG - Wir haben die geschlechtsspezifischen Titel und Anschriften immer doppelt eingefügt. Passt diese dann jeweils für euch selber an.

Beispiel Übersetzung | EU-Konformitätsbescheinigung
Die Sh.asus Innsbruck freut sich euch Beispiele zur Übersetzung der EU-Konformitätsbescheinigung auf Italienisch zur Verfügung stellen zu können.
Die Bescheinigung ist neben eurer Diplomübersetzung notwendig, um im Medizinbereich Südtirols arbeiten zu können.
(Disclaimer: Hierbei handelt es sich um Anfertigungen von Seiten der sh.asus Innsbruck, die als Beispiel-Übersetzung dienen soll. Sie stellen keine offiziellen Vorlagen dar.)
ACHTUNG - Wir haben die geschlechtsspezifischen Titel und Anschriften immer doppelt eingefügt. Passt diese dann jeweils für euch selber an.
Meldezettelformular der Stadt Innsbruck
Wohnsitzmeldung
Sobald du eine Wohnung in Innsbruck dauerhaft beziehen willst, musst du innerhalb von drei Tagen deinen Wohnsitz im Stadtmagistrat Innsbruck anmelden. Sei es im Fall, dass du von einer anderen österreichischen Stadt nach Innsbruck umyiehst, sei es, dass Innsbruck dein erster Wohnort in Österreich sein sollte.
Wer muss sich anmelden?
Alle, die in Innsbruck eine Unterkunft beziehen, müssen sich innerhalb von drei Tagen nach dem Bezug anmelden.
Welche Unterlagen brauche ich für eine Anmeldung?
Meldezettelformular: vollständig ausgefüllt und von der/dem UnterkunftgeberIn unterschrieben
amtlicher Lichtbildausweis im Original (z.B. Reisepass)
Wenn Sie nicht die österreichische Staatsbürgerschaft besitzen, müssen Sie ein gültiges Reisedokument (Reisepass oder Personalausweis) im Original mitbringen.
Wo kann ich mich anmelden?
Es gibt zwei Möglichkeiten, um einen Hauptwohnsitz zu melden:
Persönlich im Referat Melde- und Einwohnerwesen, Passangelegenheiten - An-, Abmeldungen, Meldebestätigungen in de
Postalisch oder per Bote: Dafür müssen Sie die Originaldokumente oder notariell bzw. gerichtlich beglaubigte Abschriften der Dokumente zusammen mit dem ausgefüllten Meldezettelformular an das Referat Melde- und Einwohnerwesen, Passangelegenheiten - An-, Abmeldungen, Meldebestätigungen schicken. Der Bote benötigt keine Vollmacht.
Maria-Theresien-Straße 18
Stock 1
A-6020 Innsbruck
(gehe die Treppe in der Mitte der Theresien - Gallerie rauf, dort im ersten Stock rechts)
Öffnungszeiten
Parteienverkehr:
Montag bis Donnerstag:
7.30-15.00 Uhr
Freitag:
7.30-12.00 Uhr
Achtung:
Eine Anmeldung per E-Mail ist aus rechtlichen Gründen nicht möglich.
Der Stadtmagistrat Innsbruck kann Sie bei Ihrem vorigen Hauptwohnsitz in Österreich abmelden, wenn Sie in Innsbruck einen neuen Hauptwohnsitz melden.
Einen Nebenwohnsitz können Sie persönlich oder per Post (siehe oben) anmelden, aber nicht online.
Mehr Informationen unter dieser Seite.